Paul-Louis Courier

épistolier, pamphlétaire, helléniste
photo1 photo2
 

Datos biográficos

1772 - 4 de enero Nacimiento en Paris de Paul-Louis Courier, calle del dos mayo. Hijo natural, fue declarado « hijo de Jean-Paul Courier y de Luisa-Elisabeth de Montdeville ».
1776 - 10 de febrero Jean-Paul Courier compra La Verónica en Cinq-Mars la Pile.
1777 - 11 de febrero Jean-Paul Courier contratà matrimonio con Luisa-Elisabeth Laborde en la iglisia de Saint-Pierre de Mazières-en-Touraine. Paul-Louis queda reconocido.
1777 - Otoño Toma vivienda en Cinq-Mars-la-Pile el matrimonio Courier con el niño Paul-Louis.
1777 - 4 diciembre Reforman la partida de nacimiento de Paul-Louis Courier
1779 - Verano Paul-Louis queda pensionero en casa de Jean-Martin Duroncé en Pernay.
1782 - 23 de enero Compra de la Filonnière.
1784 - Fin de año El matrimonio elige domicilio en Paris, calle de la Vieille-Estrapade, cerca del Panthéon, para que el joven goce de una formación conforme a un hijo de buena familia. Sigue cursos de griego con Vauvilliers, profesor en el Colegio real.
1791 - Octubre Sigue a su profesor de matemáticas, el señor Labbey, sale distinguido para la escuelá de artillería de Châlons-sur-Marne.
1792 - 1 de septiembre Admitido con el número 21 al examen de entrada a la escuela de Châlons-sur-Marne.
1793 - 1 de junio Sale primero de la escuela de artillería. Lo destinan a Thionville con grado de teniente segundo.
1793 - 24 de noviembre Eligido teniente primero.
1794 - Abril Se junta con el ejército de Moselle en Bliescastel.
1794 - Septiembre Sus padres vuelven a vivir en Touraine.
1794 - Diciembre En Trèves, toma parte en el sitio de Mayence.
1795 - Fines de mayo Está en Paris.
1795 - 10 de junio Distinguido inspector de las ferias del Tarn y del Ariège, consigue permiso para pasar la temporada en la Véronica con sus padres.
1795 - 29 de junio Se gradua capitán secundo.
1796 - 13 de febrero Fallece su padre en la Verónica (Cinq-Mars).
1796 - Mayo Se va a vivir en Tolosa habla principios del año 1798.
1798 - Febrero-marzo De permiso en Paris, en casa de sus primen Pigalle.
1798 - 5 de marzo Visita a su madre en la Verónica.
1798 - Agosto y septiembre Está en Rennes, jefe del estado mayor de la artillería del ala izquierda del ejército de Ingleterra.
1798 - Noviembre Lo mandan al ejército de Roma.
1799 - De enero a octubre Está en Roma. En septiembre, por milagro escapa a un escopetazo italiano.
1799 - 29 de septiembre Los Franceses abandonan Roma.
1799 - 27 de octubre Desembarca muy debilitado en Marseille, despues de sufrir incesamente expectoración de sangre. Al llegar a Paris, cae en manos de unos salteadores que le roban todo lo que llevaba. Se queda con permiso de convaleciente hasta agosto del 1801. Sigue los cursos de griego con d’Ansse de Villoison ; se encuentra en los sitios erúditos parisienses y redacta el Éloge de Buffon (primera edición en 1828). Toma amistad con el helenista Etienne Clavier.
1801 - Junio Convaleciencia en la Verónica.
1801 - 3 de octubre Fallece su madre, estando el a su lado.
1801 - 27 de noviembre Hasta el 29 de agosto 1802, destinado a Estraburgo en el séptimo regimento de artillería de infantería.
1802 Primera publicación : Investigación de una nueva edición de Athenee por el señor Schweighäuser.
1802 - Septiembre De permiso pasa la temporada en Touraine, escribe Ménélas despues de la huida de Helena. (edición 1828)
1802 - 10 de octubre Sobre Diógenes – Sobre el mérito de los oradores comparado con él de los atletas, traducido de Isocratas. (edición 1828)
1803 - Marzo Elogio de Helena, traducido de Isocrate.
1803 - 31 de marzo Se venden la Verónica y la Guyotterie.
1803 - 3 de abril Vuelven las expectoraciones de sangre.
1803 - Agosto Está con su compañía en Douai, de allí se va en octubre.
1803 - 31 de octubre Se informa en casa de Marmont que lo mandan a la fecha del 29 de octubre en el primer regimiento de artillería a caballo, como jefe de escuadrón.
1803 - 11 de noviembre Cena en Saint-Cloud en casa de Duroc con Sigismond Viollet-le-Duc.
1803 - 16 de diciembre Recibe su afectación para Plaisance (Italia) donde se juntará con el coronel de Anthouard.
1803 Consejos a un coronel – La herencia en España (edición 1828)
1804 - 6 de marzo Sale para Lyon y llega a Plaisance el día 18.
1804 - Mayo Escribe su letra famosa : Acabamos de criar un emperador…
1804 - 14 de junio 25 prairial año XII, recibe la Legión de Honor de manos del mariscal Jourdan.
1804 - 20 de agosto Recibe la orden de presentarse en Tarente.
1804 - 12 de octubre Graduado jefe del estado mayor de artillería del ejercito de Nápoles.
1804 - 11 de noviembre Cena en Barletta en casa de la esposa del general Gouvion Saint-Cyr.
1805 - 22 de mayo Manda su testamento a su prima en Paris, la señora Marchand.
1805 - 23 de noviembre Manda su batallón en la batalla de Castel Franco en la que Gouvion Saint-Cyr triunfa del principe de Rohan.
1805 - 31 de diciembre Afectado al cuerpo del ejército del general Reynier.
1806 - 9 de marzo En Campo Tenese, Courier queda distinguido en el campo de batalla.
1806 - 21 de abril Sale para Tarente con fin de recuperar cañones segun la orden de Reynier.
1806 - 4 de julio San Eufemia, Reynier cae vincido por el cuerpo expedicionario inglés. Calabra se levanta contra los Franceses.
1807 - Noviembre Courier inspecciona las Pouilles a cuento del ejército de Nápoles. Primero de noviembre, escribe su carta inspirada de lade la XXXIVe novela del Heptaméron de Margarita de Navarra a su prima Sophie Pigalle.
1807 - 1 de diciembre Está en Roma.
1807 - 20 de diciembre Durante su temporada en Firenze, descubre en el convento de la Badia una version de las Pastorales de Longo, Dafnis et Cloé, sin el menor fallo.
1808 - 28 de enero Por fin ha llegado a Verona, lo arrestan durante varias semanas en detencion.
1808 - 4 de marzo Dinstinguido subjefe des Estado Mayor de artillería de Toscane, en Livourne.
1808 - Septiembre Firenze, termina su traducción segunda Anabase de Xenophon.
1809 - 10 de marzo Su dimision del ejército mandada a finales de febrero queda aprobada.
1809 - 14 de abril De vuelta en Paris.
1809 - 7 de mayo Como ha pedido volver al servicio de armas lo mandan al cuartel general del ejército de Alemania
1809 - 1 de junio Está en Estraburgo.
1809 - de 10 a 11 de junio llega a Vienne.
1809 - 1 de julio Está en el campo de la isla Lobau.
1809 - 6 de julio Enfermo no puede tener parte en la batalla de Wagram. Su carrera militar se acaba definitivamente el díá 8.
1809 - 21 de julio Se instala en Suisse, cerca de Lucerne.
1809 - 21 de septiembre Traduce Périclès (primera edición. en 1828)
1809 - 3 de octubre Empieza una temporada de tres semanas en Milano.
1809 - 4 de noviembre Está en Firenze para traducir las Pastorales de Longo con ayuda del bibliotecario Francesco del Furia y su ayudante Bencini.
1809 - 10 de noviembre Mancha de tinta en el manuscrito del Longo.
1810 - 23 de enero Parece un primer artículo en la presa italiana atacandole ; asi empieza el asunto de la mancha de tinta.
1810 - 30 de marzo Está en Roma.
1810 - Abril Edició del fragmento que ha reaparecido en Firenze el Longo.
1810 - 25 de julio En Firenze, unos ejemplares de Dafnis et Cloe mandados por Courier quedan detenidos.
1810 - Septiembre Edición del texto griego integral de Dafnis et Cloe. . El dia 20, Carta el señor Renouard (Lettre à Monsieur Renouard) quien da su versión sobre el asunto de la mancha de tinta.
1811 Muy a menudo en Roma, toma amistad con Rosa Monjiu, en su casa.
1812 - 2 de febrero Courier pone punto final a las cartas que ha escrito desde el año 1804 a 1812 y que proyecta publicar en una compilación. Se pasa las dos semanas siguientes en Nápoles en compañia de Millingen, arqueólogo inglés quien vive con su esposa en Italia y con la condesa de Albany.
1812 - 2 de marzo Conversación con la condesa de Albany (Conversation avec la comtesse d’Albany) (Primera edición 1828). A fin del mes vuelve de casa de su amanta Rosa.
1812 - 8 de junio Sale de Roma.
1812 - 3 de julio Llega a Paris.
1812 - 13 de agosto Va a casa de Etienne Clavier.
1812 - 26 de octubre Salido dos días antes con destinación a la Touraine, queda arestado varios días en Blois en manos de la policía de vigilia despues del fracaso de la conspiracion del general Mallet y luego lo liberan merced a la intervención de Sigismond Viollet-le-Duc.
1813 - 9 de enero Escribe a Rosa diciéndole que desea que él viniera en su casa en Paris.
1813 - 2 de marzo Él le manda 200 francos.
1813 - Septiembre Courier publica Del mandamiento de la caballería y equitación (Du commandement de la cavalerie et de l’équitation), truaducido por Xenophon.
1814 - Marzo Courier se acerca a la familia Clavier.
1814 - 12 de mayo Contrata matrimonio con la hija mayor de Etienne Clavier, Herminie, que suelen llamar « Gatita » (« Minette »).
1814 - A medios de agosto Siempre de pelea con su suegra en casa de quien vive con su mujer, se aleja sólo de Paris para unas semanas.
1815 - De junio a primeros de agosto Una temporada en Touraine en busca de un bien terrenal que comprar.
1815 - 21 de agosto Elección de la Cámara imposible (la Chambre introuvable).
1815 - 16 de diciembre Compra de la selva de Larçay, propriedad que resulta ser « bien de Estado »
1816 - 5 de enero Arrestación de François Fouquet en Luynes.
1816 - 27 de enero Disfruta de una buena tarde en casa de la familia :La Béraudière, en su castillo de Saint-Etienne-de-Chigny.
1816 - 30 de enero Primera visita de la Chavonniere (La Chavonnière) en Véretz.
1816 - 19 de marzo Arrestación de cinco « sedisiosos » en Luynes.
1816 - 22 de marzo Arrestación de dos otros « sedisiosos » en Luynes.
1816 - 6 de abril Arrestación de dos otros residentes de Luynes y después de una tercera persona.
1816 - 12 de agosto Lanzamiento sin juicio de cuatro personas.
1816 - 7 de septiembre Veredicto de inculpabilidad para de cuatro dos de Luynois ; condena de dos : uno a deportación, y otro a tres meses de cárcel.
1816 - 7 de noviembre Courier está informado del « infame asunto » (« l’infâme affaire ») de Luynes.
1816 - 9 de noviembre Vende a Claude Bourgeau dos zonas de leña de cortar en la selva de Larçay.
1816 - 10 diciembre Publicación de la Petición a las dos Cámaras (Pétition aux deux chambres).
1817 - Febrero En Paris con su esposa, Courier sufre expectoraciones de sangre que dejan imaginar lo peor.
1817 - 10 de mayo Herminie pintó una acuarela de su marido enfermo.
1817 - A principios de junio Sale a descansar con su mujer en la estación termal de Cauterêts, en los Piríneos.
1817 - 18 de noviembre Fallece de repente Etienne Clavier. El matrimonio Courier se entera de la triste noticia en Tours el día 22 y se va a Paris.
1818 - Enero Primeras peleas con el negociante de bosques Bourgeau. El día 12, Courier está en la Chavonniere y se siente tan mal que escribe a su mujer en Paris para que venga à buscarlo. lo traen muriéndose en la capital.
1818 - 25 de marzo Parece Luciade o el Asno (la Luciade ou l’Âne) de Lucius de Patras.
1818 - 21 de abril Compra de la Chavonniere. El contrato de venta señala que el vendedor Isambert puede seguir ocupando la casa mientras no se salde el pago total de la compra.
1818 - 3 de julio Courier queda rechazado al pretender al sillón que ocupa Clavier en El Prévost d’Iray. El día 15, parece A MM. Les jueces del tribunal civil en Tours (A MM. Les juges du tribunal civil à Tours)..
1818 - 3 y 4 de agosto Evaluación de los cortes de leña que oponen Bourgeau a Courier. Hallandose este en Paris, Herminie los representa.
1818 - 2 de octubre Courier quien se ha presentado al Instituto para pretender al sillón de Visconti sale rechazado. El día 19, Isambert se encuentra ante puerta cerrada a la Chavonniere.
1818 - 6 de noviembre Clavier, alias Blondeau, se contrata de guarda de la selva de Larçay.
1818 - 17 diciembre Blondeau está asignado por el alcalde de Veretz Archambault de Beaune por motivo de llevar arma.
1819 - Marzo El dia 23, publicación de la Carta a los señores de la Academia de las Inscripciones y Bellas Letras y de la Petición a los ministros (Lettre à MM. de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres et Placet aux ministres).El 27, Villemain, entonces profesor de elocuencia a la Sorbona recibe en Paris a Courier quien quiere hacer valer sus derechos en el pleito que le opone al alcalde de Veretz.
1819 - 28 de abril Courier encuentra a Guizot, relator en el consejo de estado, por las mismos motivos que Villemain.
1819 - Mayo El dia 5, mientras se vota la ley sobre la libertad de la prensa, Courier acaba de pagar la selva de Larçay. El 30 de mayo parece el Pleito de Pierre Clavier alias Blondeau (Procès de Pierre Clavier dit Blondeau).
1819 - 17 de julio la primera de ocho cartas publicadas por el Censor (le Censeur).
1820 - Febrero El dia 13, asesinato del duque de Berry. El 17, se acaba el pleito con Isambert.
1820 - 13 de marzo Novena carta al Censor.
1820 - 2 de agosto Fin del pleito con Bourgeau.
1820 - Septiembre El dia 29, nacimiento del duque de Burdeos, « El niño del milagro ». El 30, nace en la Chavonniere Paul-Étienne Courier.
1820 - 14 de octubre A los señores del Consejo de prefectura en Tours (A MM. du Conseil de préfecture à Tours).
1820 - 18 de octubre Primera carta particular (1ère lettre particulière).
1820 - 28 de noviembre Segunda carta particular (Seconde lettre particulière).
1821 - Fin de abril Simple discurso de Paul-Louis Courier.. a los miembros del municipo de Veretz… en ocasión de una subscripción para la adquisición de Chambord (Simple discours de Paul-Louis… aux membres de la commune de Véretz… à l’occasion d’une souscription pour l’acquisition de Chambord).
1821 - 14 de mayo Ordenanza de embargo del Simple discours.
1821 - Julio A las almas devotas de la parroquia de Veretz (Aux âmes dévotes de la paroisse de Véretz).
1821 - 28 de agosto Persiguiendo a Courier por el motivo del Simple discours, la audienca criminal del departemento de la Seine lo condena de dos meses de cárcel y dos cientos francos de multa con motivo de « ultraje a la moral pública ».
1821 - 30 de septiembre Pleito de Paul-Louis Courier.
1821 - 11 de octubre Paul-Louis Courier comienza su condena de cárcel en Santa Pelagia (Sainte-Pélagie). El 14, un ejemplar con dedicatoria de Stendhal de la Historia de la pintura en Italia.
1821 - 4 de diciembre La Fayette viene a visitar a Courier. El día nueve, Courier sale de la cárcel.
1822 - 10 de mayo Courier se presenta de candidato a la Cámara de diputados en la circumscripción de Chinon-Loches.
1822 - 15 de julio Petición para los pueblerinos a quienes se les niega bailar (Pétition pour des villageois que l'on empêche de danser).
1822 - 12 de agosto Embargo sobre la Petición para los pueblerinos. A finales de agosto primer pamfleto clandestino impreso oficialmente en Bruxelles : Contesta Primera a los anónymos que han escrito cartas a Paul-Louis Courier (1ère réponse aux anonymes qui ont écrit des lettres à Paul-Louis Courier).
1822 - 26 de noviembre Comparece en el tribunal de policía correccional por motivo de Pétition pero lo dejan libre por falta de definición precisa de la infracción.
1822 - Diciembre Parece Hérodote.
1823 - 28 de enero Se abren los debates en la Cámara con motivo de la eventualidad de mandar ayuda al Rey de España Ferdinando VI.
1823 - 1 de febrero Carta al redactor del Correo francés (Lettre au Courrier français). El día 6, publicación de la Segunda carta a los anónymos (2e lettre aux anonymes). Durante el mes se publican de repente tres pamfletos :
Libreta de Paul-Louis, viñador, durante su estancia en Paris (Livret de Paul-Louis, vigneron, pendant son séjour à Paris),
Partida diplomática sacada de periódicos ingleses (Pièce diplomatique extraite des journaux anglais),
Gaceta del pueblo y de un soldado veterano del ejército (Gazette du village et Un vieux soldat de l’armée).
1823 - 4 de marzo Expulsan de la Cámara al diputado Manuel par motivo de haber denunciado alto y fuerte la legitimidad de la guerra de España. Poco despues de ese asunto, Courier contrata Pierre Dubois en la Chavonniere.
1823 - 24 de julio Segun parece Louis-Philippe recibe a Courier.
1823 - Finales de agosto Sintiéndose muy mal en Paris, Courier manda su testamento a su mujer que sigue viviendo en Véretz.
1823 - Octubre El dia 4, Al Señor Redactor del Correo francés (A M. le Rédacteur du Courrier français), el 8 y 14, Al Señor Redactor del Constitucional (A M. le Rédacteur du Constitutionnel). Segun parece ocurre un encuentro con el duque de Orleans el día 14. El 29, Courier cae en arrestación por la policiá en plena calle de Paris. Al día siguiente lo liberan.
1823 - 1 de noviembre Al Señor Redactor del Constitucional (A M. le Rédacteur du Constitutionnel) ; El 3, Al Señor Redactor de la Diaria (Lettre au Rédacteur de la Quotidienne).
1824 - Febrero Hermano de Pierre, Symphorien Dubois está contratado en la Chavonniere.
1824 - 15 de marzo Se vende La Filonniere. Durante el mes parece El pamfleto de los pamfletos (Pamphlet des pamphlets).
1824 - Mayo Courier aprende su desgracia conyugal. Es destruido.
1824 - 18 de julio Courier despide a Pierre Dubois.
1824 - Agosto Gouvion Saint-Cyr lo atiende durante unas semanas.
1824 - 19 de octubre Nacimiento de Louis-Esther en la Chavonniere.
1825 - 6 de enero Herminie se viene a vivir con Paul-Étienne en Paris, en casa de su madre.
1825 - 15 de febrero Courier se pasa el día con Stendhal.
1825 - Marzo Advertancia al librero (Avertissement au libraire), último pamfleto.
1825 - 10 de abril Asesinato de Paul-Louis Courier en la selva de Larçay, en esa tarde de domingo de Quasimodo.

Fuente : Geneviève Viollet-le-Duc


ligne

Home