I monumenti di Véretz e Larçay

I monumenti

Il monumento a Paul-Louis Courier
Il 10 aprile 1825 sua moglie Herminie si trova a Parigi. Paul-Louis Courier abbandona la Chavonnière a piedi intorno alle 16:00 per raggiungere il suo guardacaccia Louis Frémont. Egli gli aveva fissato il mattino stesso un incontro nella foresta di Larçay, nella località chiamata “la Fosse-à-la-Lande”.
I due uomini si incontrarono come previsto intorno alle 17:00. Ma in quello stesso luogo c'era una terza persona: Symphorien Dubois. Quest' ultimo era il carrettiere di Courier. Suo fratello, Pierre Dubois, strise un forte legame con madame Courier e perciò egli venne licenziato dal suo principale nel 1824. Pierre Dubois giurò che si sarebbe vendicato. Symphorien condivideva l'odio provato dal suo fratello maggiore. Symphorien cominciò a litigare con Courier e minacciò di morte Frémont, nel caso in cui quest'ultimo non avesse ucciso l'uomo dal quale erano stati sfruttati. I due fratelli, dopo aver plasmato per molte settimane l'animo del guardacaccia, aver turbato la sua ragione con l'alcool, travolto in maniera ossessiva dalla brutalità dei suoi compagni, arrivò ad uccidere il suo padrone a bruciapelo con un colpo di fucile.
In quel momento comparvero altre quattro persone, tre già conosciute, tra cui Pierre Dubois e un altro straniero alla zona. Ritrovato l'indomani mattina, il corpo dello sfortunato scrittore, il cui viso era rivolto verso terra, fu trasportato nella cascina di Guessier.
Lì, all'inizio del pomeriggio, il medico legale praticò l'autopsia in presenza del procuratore del re, del suo sostituto e del rappresentante del giudice istruttore. Le esequie furono vegliate di martedì nella chiesa di Véretz alle 4 del pomeriggio. Herminie Courier arrivò alla Chavonnière il 28 aprile verso fine giornata con il figlio più grande e sua madre, Madame Clavier. Il notaio stilò l'inventario relativo ai beni di famiglia e confermò ciò che veniva spettegolato in giro: la coppia era stracolma di debiti.
Stele nella foresta di Larçay (foto JP Lautman)
  d ottobre la vedova dello scrittore ordinò una pietra tombale che fece disporre nel cimitero di Véretz ed un altro monumento di significato più importante. Quest'ultimo fu innalzato nello stesso luogo in cui Paul-Louis Courier perse la vita. Entrambi costarono 600 franchi. Madame Courier fece incidere queste parole su una targa commemorativa nera collocata sul monumento della foresta :
« In memoria di Paul-Louis Courier, assassinato in questo luogo il 10 aprile 1825. Le sue esequie riposano a Véretz ma il suo spirito riposa qui per l'eternità. »
Per due anni Herminie si sforzerà di amministrare le proprietà. Ma capì che questo lavoro le costava molto tempo ed energie. Inoltre la tragica morte di suo marito, i sospetti riguardo coloro che parteciparono all'assassinio, i quali provocarono concretamente il suo più grande dolore, la convinsero a rompere del tutto con la Touraine. Ella vendette la Chavonnière e le terre annesse nel 1827 e probabilmente anche la foresta nello stesso anno.

Durante l'ultima guerra, delle macchie di resistenti fecero riprodurre e circolare dei libelli di Paul-Louis Courier. I nazisti si vendicarono di ciò stupidamente poiché un soldato svuotò il suo mitra contro la placca del monumento della foresta. La città di Tours riabilitò la memoria dello scrittore che fa rimettere in posto un'altra placca identica all'originale maisiginale blanche ! Bisogna vedere un simbolo, quello della trasfigurazione di un uomo che si ispira ogni tipo a sentimenti eccetto el indifférenza ?
In una lettera scritta del Chavonnière il 1 ottobre 1825, Herminie Courier spiega a sua madre dei recenti passi per lei effettuate in memoria di suo marito :
« Mi trovo in questo momento più di quanto non volessi impegnata, e più forte, ne giudicherai cara mamma, sono per i due monumenti. Un quello di Véretz, semplice pietra tombale con una lastra di marmo, contiene i nomi, la data e del margine. Non ho voluto niente fare aggiungere, l'avvenire lo giudicherà più dignitosamente del presente. Quello della foresta, luogo fatale, è più considerevole davanti ad essere meno molto proibito. È un cippe, questo è molto dit ?) di quattro piedi di ogni faccia, su cinque piedi di altezza ed una marcia di un piede, in pietra dura, con una placca che contiene la data dell'assassinio. Si farà dei fossati all'entour e gli alberi, il germoglio che l'ombreggerà fra due anni sarà rispettato, finché i boschi saranno il possesso dei miei bambini. Non appena questo sarà finito, te ne farò un schizzo, cara mamma, con la vista del luogo. Se fossi stato abbastanza ricco per mettere alcune medaglie nel monumento, sarei stata contenta, ma tutto ciò mi costa 600 fcs, charrois, pietra, marmo, muratura, iscrizione, e puoi credere che destino il mio primo denaro, prima di ogni cosa,… »

Pietra tombale di Paul-Louis Courier
Di sinistra a destra : Nadine Courier de Méré, Presidentessa
del SAPLC, Michel Bouyé, proprietario della Véronique
e amministratore e Jean-Pierre Lautman, segretario.
  erminie Courier cozzava contro un ostacolo. Desiderava che suo sposo riposasse nel cimitero di Véretz per sempre. Ora, a questa epoca, le concessioni non erano praticate in questo villaggio in perpetuo. La Sig.ra Courier scrisse in questo senso il 15 novembre 1825 al sindaco Archambault di Beaune per ottenere uguale disposizione dunque.
L'autorizzazione che si fa aspettare, lei si résolut ad afferrare il prefetto il 18 ottobre 1826.
Un'ordinanza reale datata del 3 giugno 1827 accordò questa concessione mediante 200 franchi versati al comune ed un dono di 100 franchi per i bisognosi. Véretz dovette creare un ufficio di beneficenza per ricevere questa ultima sommo.
Paul-Etienne, figlio di Paul-Louis, fu inumato accanto a suo padre. Alla differenza di questo ultimo, una piccola croce è incisa sul suo monumento. Dietro la tomba di Paul-Louis Courier si trova quella del dottore Herpin, e di sua sposa che assistè Herminie all'epoca dei suoi due parti al Chavonnière. Il decesso di Herpin fu dichiarato in municipio di Véretz per Paul-Etienne.
Nella linea al di sotto quella dove sono localizzate queste due tombe se ne trovano due altri, quella di Jean-Paul Louis Courier di Méré (1866 -1932, figlio di Paul-Etienne e Blaise Courier di Méré (1903 -1927, figlio del precedente. A notare che Paul-Louis come suo padre Jean-Paul e Paul-Etienne non fecero raffigurare volontariamente « de Méré » dopo il loro patronimico.

Tomba di Paul-Louis Courier et de son fils Etienne (foto O Lautman)
  Il monumento della foresta di Larçay fu innalzato nel 1828. Non si tratta di un ceppo ma di un blocco di muratura di 1,80m su 2m di altezza. Senza dubbio Madame Courier cambiò idea su consiglio dell'artigiano che realizzò i due monumenti.
Una targa commemorativa nera fu incastonata su una superficie di cenotafio. Questa targa fu distrutta dai tedeschi durante la seconda guerra mondiale, poiché coloro che parteciparono alla resistenza (i partigiani di Touraine) avevano fatto circolare clandestinamente su di un cappotto degli estratti dell'ultima lettera al Censore. La città di Tours riparerà questo danno collocando in quel posto una targa commemorativa...bianca !
In aprile, nel 2001, su richiesta del gruppo SAPLC (Société des amis de Paul-Louis Courier), il sindaco Jean Germain rese pubblica una piccola targa in resina che permette ai passanti di riconoscere il significato di questo luogo di memoria.

Il monumento commemorativo a Paul-Louis Courier a Véretz
Il monumento commemorativo a Paul-Louis Courier a Véretz (foto JP Lautman)
  l promotore di questo monumento fu Eugène Rigault, consigliere municipale di Parigi. Egli propose il progetto ad alcuni suoi colleghi e conquistò l'appoggio di grandi personalità come Edmond About, Francisque Sarcey e Daniel Wilson. Venne aperta una sottoscrizione. Il monumento venne ideato dall'architetto Eugène Viollet-le-Duc, figlio di Emmanuel Viollet-le-Duc, letterato e amico di Paul-Louis Courier. Nello spirito di Rigault e dei suoi amici, il monumento doveva essere eretto naturalmente sull'area della tomba di Paul-Louis. Paul-Etienne Courier, figlio maggiore dell'illustre defunto si oppose. Scrisse allora in questo senso del suo domicilio situato nel Doubs al sindaco di Véretz il 4 luglio 1876.
Vegliala anche dell'invio di questa lettera, il consiglio comunale di Véretz aveva deciso di affettare un campo di 8 m² localizzati sulla piazza di proposito pubblica di installare il futuro monumento in perpetuo.
« L'anno mille otto cento settantasei, la domenica 3 luglio, all'una della sera, il consiglio comunale, composto di Sigg.. Moreau-Vincent, detto Amable, sindaco, Huret-barilotto, Bretone-Moreau, Tuffeau, Girault-capraio, Desouches-Bizeau, collaboratore, Pierre Huret, Girollet-Serrault e Coudreau-Roy ;
« Visto la lettera di Sigg.. Eugenio Rigault, Hérold, Wilson, Edmondo About, Francisque Sarcey, Spullert, Paul Meurice, Viollet-il-duca, Hébrard per la quale M. il sindaco è informato che una sottoscrizione pubblica, aperta nello scopo di alzare a Paul-Louis Courier un monumento che perpetua in questo comune il ricordo di questo uomo illustre che l'ha abitata e che è seppellito, ha prodotto una somma di 7 500 franchi che, da ora, è messa a disposizione del comune per la costruzione del monumento suddetto ;
Delibera ; Un campo di otto metri superficiali, si addetti a Véretz, sulla piazza pubblica, è affettato dal comune di Véretz alla costruzione di un monumento alzato alla memoria di Paul-Louis Courier in perpetuo… »
Per fare fronte alle spese necessitate da una festa pubblica dato a questa opportunità, il consiglio votò la somma di quattro centesimi franchi.
Il 16 luglio 1876, alle due, Pascal Duprat e Viollet-il-duca posero la prima pietra al suono del Lisette di Béranger. Ci furono regate sul Care, musica sull'acqua, pensione alle fiaccole, fuoco di artificio, ballo gratuito.
L'inaugurazione ebbe luogo il 28 luglio1878. In dispetto di condizioni meteorologiche instabili, da sette ad ottomila persone assisterono. Il monumento è realizzato in pietra dura di Chagny.
Nel 2007, all'epoca della rinnovazione del posto, questo monumento è stato spostato leggermente verso l'est e ha beneficiato di una pulizia al laser per non sciupare la pietra.


Si troverà sotto poco il testo integrale dell'articolo porto del Giornale di Indre-e-Loira che rende conto dell'inaugurazione del monumento Paul-Louis Courier di Véretz sulla piazza. Nato sotto il Directoire, questo giornale, più vecchio di Indre-e-Loira, era pubblicato in 3500 copie in1871. Dopo avere professato un'intransigente opposizione al governo della Difesa nazionale, si riunì alla Repubblica conservante di Thiers, riservando le sue frecce a Gambetta che qualificherà nel 1872 di « becchino della democrazia ». All'inizio dell'IIIe Repubblica, i suoi editoriali erano redatti subito di una piuma svelta per il giornalista-tipografo Jean-François Ladevèze redattore capo del Giornale di Indre-e-Loira dopo la Rivoluzione di febbraio1848. Alcuni anni anteriori la sua morte sopraggiunta a Chambray-lès-Tours nell'agosto 1884, fu sostituito da Jules Delahaye, protetto del vescovo di Angers il Monsignore Freppel. Delahaye, fedele partigiano del conte di Chambord si avvicinò dei bonapartisti dopo la morte del pretendente al trono della Francia. Questo antiparlementaire pourfendit i prelati desiderosi di accettare il nuovo regime, ciò che non fu senza provocare di vortice in Touraine, l'arcivescovo di Tours Mgr Meignan che è di quegli e Mgr Freppel essendo l'avversario più risoluto. Eletto deputato del circoscrizione di Chinon nel 1889, confermati nel 1890 dopo minaccia di invalidazione, egli sede ai lati di Mgr Freppel contro i sostenitori della riunione alla Repubblica di cui il cardinale arcivescovo di Parigi Lavigerie fu il ferro di lancia e che sosterrà Léon XIII in persona in febbraio1892... L'inaugurazione del monumento ebbe luogo nel momento in cui Ladevèze passava la mano a Delahaye.

Inaugurazione del monumento di Courier

Viollet-le-Duc, ideatore del monumento di Véretz,
è, come Courier, rappresentato su una
delle facciate del municipio di Parigi.
 
sso venne inaugurato il 28 luglio e porta la seguente scritta ;
Ancora sotto l'emozione della splendida festa alla quale ho assistito, vi invio in fretta questi alcune linee scritte.
Questa festa, questo è l'effetto del caso, questo è l'effetto di un calcolo? coincideva col compleanno della morte di Robespierre e dei suoi complici da cui la testa cadde sotto il ferro della ghigliottina. Caso o coincidenza non fanno niente alla cosa del resto e non mi attarderò a queste riflessioni del mio argomento.
Ci sono delle persone che vi diranno che la giornata è stata buona per la Repubblica; io, credo che è stata migliore per i cabaretiers. Questi industriali si strofinano le mani. Si è svuotato le loro cantine e è riempito la loro cassa e benedicono la memoria di Courier. È il più bel risultato della giornata.
Vi descriverò le splendide decorazioni del borgo? Vi parlerò delle quattro dozzine di bandiere tricolori collocate in riga di cipolle sulla via pubblica? Vi descriverò la magnifica baracca innalzata vicino al monumento di Courier ed in quale devono sedersi gli invitati? No! Vedete tutto ciò del vostro ufficio ed avete apprezzato già da intuizione gli sforzi che si è fatto qui per dare alla piccola parata del giorno lo scoppio che gli è dovuto.

Iscrizione della placca (foto JP Lautman)
  Una parola solamente, prima di arrivare alla cerimonia, sul monumento di Courier. Questo monumento porta la seguente iscrizione :

A PAVL LOVIS
COVRIER
MODELLO DELLA SANA RAGIONE UMANA
E DELLA LIBERTÀ
OMAGGIO E RICONOSCENZA.

A PAVL LOVIS
COVRIER
CHAMPION DV BON SENS
ET DE LA LIBERTÉ
HOMMAGE DE RECONNAISSANCE.

Dietro il monumento è inciso i nomi dei quattro deputati di Indre e Loira; SIGG.. Bella, Guinot, Joubert e Wilson, poi il nome dell'architetto, M. Viollet-Leduc e degli scultori. Non di data. Si è riconosciuto che questo capolavoro non ne aveva bisogno.
Facciata posteriore del memoriale della Foresta di Larçay (foto JP Lautman)
  Si nota in questa sottoscrizione l'impiego dei V per l'U. È da parte di M. Viollet-Leduc, un anacronismo inescusabile e che al tempo dove questo architetto era giovane, gli avesse meritato il berretto che sapete.
M. Viollet-Leduc, un tempo uomo di sagrestia, come dicevano i radicali, ed oggi repubblicano ad ogni crine, si è potuto permettere queste licenze quando restaurava delle chiese e delle pietre tombali della vecchia età; ma non si spiega questa puerilità erronea, su un monumento eretto nel mezzo del XIXe secolo. Aggiungo tuttavia, che questa ingenuità architettonica si allea a meraviglia col piano così ingegnoso della piccola costruzione; una limite-fontana di cui la cima imita un cappello di carabiniere; e sotto questo cappello si trova, facendo la figura più pietosa del mondo, il ritratto di Paul-Louis Courier
Passiamo alla festa. Sento le fanfare di Azay-su-care e di Montlouis, arrivando, gonfalone in testa, e tromboni, sic, rumorosamente spiegati. Giocano delle arie patriottiche; li si acclama; avuto riguardo al baccano che producono, è giustizia, non bisogna negare l'evidenza.
Durante questo tempo, i treni che vengono da Tours ed altri luoghi scaricano nel borgo delle masse di passeggiatori. Il posto dove drizzati il monumento è invasa ed alle 2 una folla che si valuta di cinque a seimila persone si affretta, come le aringhe nel loro barile, nello stretto budello che si chiama, un poco miseramente, il posto di Véretz. Presto un grido echeggia : «  essi ecco ! essi ecco ! »
Si vede difatti, alla testa del porto di Véretz, Sigg.. gli organizzatori della festa ed i loro invitati. Sono al numero di 250 circa. Alla loro testa si avvicinano Sigg.. Wilson e Bella, con tutta la dignità voluta per la circostanza,; M. Bella, radioso di salute,; M. Wilson, il colorito pallido, girando forse un poco al giallo. M. Wilson è sofferente che vi volete! è un effetto dei lavori e delle vigilie e forse dell'organizzazione laboriosa delle feste! Speriamo, oh il mio Dio ! che questa indisposizione non avrà seguiti gravi !
Organizzatori ed invitati si mettono nella tribuna o baracca di cui vi ho parlato. Ciò chiede un certo tempo; perché, ciò che vi sorprenderà forse per questo tempo di uguaglianza, si opera una scelta che mette in luce certi personaggi, mentre di altri sono relegati agli ultimi posti. Al centro, ed ai posti di onore, vedo Sigg.. Bella, Guinot, Joubert, Natale Parfait, Tassin, di Mahy, Cantagrel, Fouquet, Laisant, Léon Renault, deputati,,,; Jules Simon, Garnier, Palotte, Lucet, senatori,; dei membri del consiglio comunale di Parigi; M. Daunassens, prefetto di Indre e Loira; il viceprefetto di Loches.
Un vicino che obbliga mi segnala ancora la presenza di Sigg.. i collaboratori del sindaco di Tours, di parecchi membri del consiglio comunale di questa città, dei sindaci e collaboratori dei comuni dei dintorni, di alcuni professori del liceo di Tours e di un certo numero di giornalisti.
Dettaglio del monumento sulla piazza di Véretz (foto JP Lautman)
  Due personaggi attirano più particolarmente gli sguardi; sono due arabi, vestiti del loro abito nazionale. Quale sono? Chi li ha portati? Confesso la mia ignoranza a questo argomento e non voglio preoccuparmi ne.
La seduta è aperta. M. Bella, presidente, si alza, va a parlare. Silenzio.
M. Bella ringrazia di accesso gli invitati che hanno voluto molto rispondere alla chiamata di M. Wilson, e della sua mano finemente inguantata fa un gesto che correda graziosamente del mondo l'espressione della sua gratitudine. Ma improvvisamente la sua fronte si oscura; alcuni lampi passano nei suoi occhi; il fulmine va a sgridare; l'oratore rievoca il passato con gli scoppi di voce che fa tremare sulla sua base il monumento di Courier. Ricorda questi tempi dove, certo, un ministero spaventosamente reazionario non avrebbe tollerato la riunione che si tiene oggi e si sarebbe rallegrato della situazione attuale e dell'era di libertà che si è aperta. Dopo avere polverizzato i suoi nemici, vuole prendere il sole come punto di un paragone che vuole fare. Ma il sole nega di essere il suo complice; si nasconde, il traditore, dietro le nuvole. M. Edmondo About, collocato dietro l'oratore, sorride sentendo maliziosamente questa originale invocazione al sole, mentre M. Bella insegue la sua dimostrazione alla quale l'uditorio non comprende assolutamente niente. Speriamo che l'oratore l'abbia compreso meglio di noi.
Del resto non è un discorso che sento. È un seguito di frasi sonore, altisonanti, smarrendosi a destra ed a sinistra senza scopo molto determinato. Un'analisi è impossibile. Trattengo tuttavia questo; M. Bella si congratula coi Tourangeaux che l'ascoltano di avere, nelle elezioni, dato una smentita ad un stupido proverbio che dice che le persone del paese erano molli. Molli Turones. Quale energia non hanno al contrario non mostrata portando il loro voto all'urna elettorale; vedete quanto ha occorso loro coraggio per chiamare i loro deputati ! Là sopra alcune voci gridano; Viva M. Bella! e M. Bella si assoit sui suoi allori. Se le sue parole erano state raccolte accuratamente dagli stenografi, scommetto che due frasi su venti non sopporterebbero la lettura. Ciò non si tiene in piedi. Tutte le regole del discorso sono state ignorate. Ma leggerete domani probabilmente nei fogli preposti a questo genere di pubblicazione, l'allocuzione dell'oratore, completamente rimaneggiato, collocamento a nuovo, in modo da comparire decentemente davanti agli abbonati del giornale... e si dirà che era un'improvvisazione.
Dopo una piccola aria di musica, giocata dalla fanfara di Montlouis, M. Bella dà la parola a M. Raoul Rigault. Ma si riprende e dice; M. Eugenio Rigault. M. Rigault membro del comitato di organizzazione della festa, dacci lettura di un tipo di rapporto tabulato in che amministra dei singolare elogi ai suoi colleghi. Passa loro generosamente la rompo; tutto all'ora, in buoni compagni, credete bene il, gli si passerà liberalmente il séné.
A chi il giro? È a M. Edmondo About che, egli anche, ci fa una piccola lettura. La cosa è stampata, sarà più facile da leggere. Ma la voce dell'oratore si rauco alle prime parole; la gola si sovraccarica; si chiede un bicchiere di acqua che si fa aspettare passabilmente. L'oratore beve e si dedichi poi alla spossatezza dei clericali che si servono dei diversi passaggi che coglie nei libelli di Courier. Mi permetterò di segnalargli un piccolo oblio; Nelle sue citazioni, ha trascurato di indicare una buona frase del celebre panflettista, dicendo che il suo tempo, c'erano delle persone " chi si girava sempre del lato dove si mangia. " Courier avrebbe previsto, per caso, il caso di certo personaggio che M. About conosce bene e che, dopo essere girato si del lato del palazzo di Napoleone III, dove aveva mangiato a belli denti, è andato del lato della Repubblica, dove continua di mangiare con non meno di appetito.
Dopo M. About, M. Léon Renault prende la parola. Noi ecco questa volta in presenza di una Non si può dividere le opinioni e gli apprezzamenti dell'oratore; ma tutti riconosceranno che ha pronunciato un discorso perfettamente scritto e di forma molto elegante. Si è attaccato soprattutto a fare riuscire l'influenza che Courier aveva esercitato dai suoi scritti sugli avvenimenti del suo tempo. Nel mezzo dei dettagli storici e biografici in che gli era necessario entrare, ha detto alcune parole della vita militare del suo eroe. M. Léon Renault farà bene di rileggere alcune buone biografie di Courier, per edificare più completamente si un poco su questo punto.
Passiamo ad un altro discorso; è il quinto della festa, ed io sento dire che c'è ancora qualche cosa dietro la tenda.
Il nuovo oratore è M. Jules Simon.
È un talento conosciuto, molto agile, molto abile; ma non bisognerebbe consolidare il suo giudizio sull'esemplare che ci ha dato oggi. Questo esemplare è di più magro difatti; ed io mi chiedo se M. Jules Simon, non ha voluto divertirsi un poco a spese del suo uditorio. Si è mostrato così familiare che ciò somigliava forte ad una piccola commedia di salone, ad una parata.
L'oratore comincia con congratularsi con tutti della bella riuscita della cerimonia. Apostrofa diversi invitati nel ricorrente i suoi vecchi compagni; il mio vecchio compagno About! Il mio vecchio compagno Lesguillon! La mia amico M. Bella, un repubblicano sincero, dice; ed egli dà delle piccole pacche amichevoli sulla spalla di M. Bella, seduti vicino a lui. Se questo fosse stato in piedi, indubbiamente, M. Jules Simon gli avesse battuto sul ventre! Era completamente allegro e senza modo! E l'uditorio riait...
M. Wilson ha anche la sua parte in questa distribuzione di familiarità, di congratulazioni. Due o tre voci gridano sulla piazza; Viva Wilson  ! Lo crederete? Questo grido non trova di eco tra gli invitati. Si riserva probabilmente per questa sera, dopo la buona cena che è in treno di cuocere a fuoco lento a Chenonceau.
La serie di congratulazioni essendo esaurita, M. Jules Simon ci conduce all'esposizione universale; ci parla di un martello e di un'incudine, delle meraviglie della fotografia, e poi dei lavori esposti dalle Scuole della Francia. Poi vuole bene occuparsi di Courier e ci dice che se questo potesse rivivere un istante sarebbe stupito molto di vedersi festeggiare per i repubblicani, egli che, certo, non era repubblicano.
Questa riflessione dell'oratore getta un poco di freddo tra i fratelli ed amici che lo guardano con un certo stupore e si dice  ; « Ma, poiché non era repubblicano, che cosa facciamo là? Si c'è ingannati dunque ! »
E M. Jules Simon si affretta di aggiungere che così Courier non era repubblicano, ha lavorato enormemente, (senza volerlo, per la repubblica tracciando degli scritti che hanno affrettato l'avvento di un'era di libertà.
A queste ultime parole, si grida; Viva la Repubblica! ed ecco i buoni rossi riconciliati con l'oratore che, felici di avere trovato la buona via, continua a consumare fino all'abuso delle espressioni di libertà e di Repubblica.
Una delle fanfare, quella di Azay-su-caro, gioca la Marsigliese, e subito dopo, un attore di Parigi, M. Coquelin, viene a declamare un locale di verso dedicato a Courier e che è dovuta a M. Poucher o Foucher.
Su questo bel pezzo che la folla ascolta con l'indifferenza più completa, la seduta è sollevata, e gli invitati si dirigono vivacemente verso la stazione dove li aspetta il treno che li condurrà a Chenonceau.

Véretz, 29 luglio.

Non vi dirò niente dei festeggiamenti che hanno avuto luogo a Véretz dopo la partenza degli invitati ieri sera. Presentavano solamente un mediocre interesse; e poi, la pioggia si è messa a cadere e ha fatto fuggire un buon numero di abitanti di Tours che erano venuti alla festa. Si impietosiva forte, qui, sulle conseguenze che questa pioggia poteva sui preparativi fatti a Chenonceau. Sembra, difatti, che ha impedito una parte dell'illuminazione. Ma il fuoco di artificio ha tenuto duro contro l'umidità; ha abbastanza molto riuscito.
Secondo ciò che mi è riportato per un vicino, c'era a Chenonceau più di 15000 persone. Non si poteva muoversi nel mezzo della folla nei parchi. Una ventina di ragazze, tutto vestite di bianco, ed avendo delle cinture rosa o blu, vendevano dei dolci; era completamente poetico. I curiosi che avevano avuto la fortuna di avere delle carte di entrata hanno potuto penetrare nel castello... dopo la cena degli invitati della Sig.ra Pelouze e di M. Wilson e contemplare il bel servizio e gli innumerevoli bicchieri di cui si era fatto uso. Un buffet largamente provvisto si offriva ai dilettanti. Si poteva prendere e poteva mangiare al suo piacere, e senza borsa sciogliere, dei dolci, dei frutti ed altri buone cose. Dei liquori, dei vini squisiti erano offerti a profusione, e si poteva mettersi fino all'occhi, sempre senza pagare. Numero di persone ha approfittato largamente di questa buona fortuna ed amo a credere che ad un dato momento, al buono momento, mi sentite, si mostreranno reconnaissa
Alle 11, o 11 ore 1/2, tutto questo rumore ha cessato, tutti questi fuochi che arroventavano la vecchia casa di Catherine di Médicis, si sono spenti, e gli invitati si sono diretti, in cammino di ferro, uni verso Parigi, gli altri verso Tours.

J.A.

Giornale Di indre E Loira, lunedì 29 e martedì 30 luglio 1878

Secondo Genoveffa Viollet-le-Duc e Jean-Pierre Lautman, membri del SAPLC