Paul-Louis Courier

Epistológrafo, libelista, helenista
photo1 photo2
 
prec A M. Berthier - 1er janvier 1807 [sans mention]1 [Sans mention] Foggia - mars 1807 Suiv

Foggia le 7 février 1807

Général Jean-Louis-Ébénézer ReynierGénéral Jean-Louis-Ébénézer Reynier M on général, avec le tableau de mes misères, que vous pouvez voir ci-joint, je vais depuis trois mois de porte en porte, implorant les secours d'un chacun. Mais la charité est éteinte, on me dit : Dieu vous assiste, et on me tourne le dos.
On me fait espérer pourtant (car il y a encore de bonnes âmes), si vous voulez bien certifier que par votre ordre j'ai pris la poste pour aller et revenir de Réggio à Tarente, voyage que je fis deux fois, comme vous savez ; sur ce certificat on dit qu'on me paiera quelque chose. Il est très vrai, mon général, que vous m'avez donné cet ordre ; mais quand cela serait faux, comme il s'agit d'une aumône et de soulager un malheureux, ce seul motif sanctifie tout et vous ne devriez vous faire aucun scrupule de mentir par charité. Pour donner aux pauvres, saint François volait sur les grands chemins.
Notez, je vous prie, mon général, que ce certificat sera d'accord avec un autre certificat de vous, qui atteste fort inutilement que j'ai perdu trois chevaux à Reggio, parce que j'étais parti en poste pour Tarente. Bon Dieu ! que de certificats ! et quel style ! Je devrais bien recommencer tout ceci pour vous écrire plus décemment et plus intelligiblement ; mais je compte à la fois sur votre indulgence et sur votre pénétration : deux choses dont je vous puis donner de bons certificats.

[A cette lettre se trouvait joint un État des pertes, officialisé à Naples en janvier 1807 et que nous reproduisons ci-dessous]

NATURE DES EFFETSPRIXOBSERVATIONS
Un cheval d'escadron acheté à Milan, et payé par le quartier-maître dudit régiment.1 320Pris à Reggio
Un cheval idem, âgé de 7 ans, acheté à Acquaviva1 200
Un cheval de 4 ans, acheté du major du 6e d’infanterie payé par le quartier-maître dudit régiment720
Un cheval calabrais, acheté pour moi, et payé par le colonel des uhlans polonais330
Un cheval noir de 4 ans24Pris à Ajello, le canonnier qui le conduisait ayant été tué
Un cheval de 5 ans, acheté pour moi par le colonel du régiment d'artillerie à cheval1 008Mort dans la marche sur Naples
Une jument normande, achetée du colonel du 2e régiment d'artillerie à pied960Idem
Habits de grand et petit uniforme, linge, manteau, équipages de chevaux à la hussarde, pistolets de Versailles, argent, livres, etc.4 000Evaluation fort discrète
Une ordonnance de 1.200 francs du Ministre de la guerre, du mois de mars 18061 200L’ordonnateur en chef a connaissance de cet article.
Payé par moi pour le transport de l'artillerie en Calabre1 485Les pièces de dépenses ayant été perdues à Corigliano, où je fus pris et dépouillé, j’ai remplacé cette somme à la caisse d'artillerie, par ordre du général Dedon.
T O T A L12 247

Dans cet état ne sont point compris les frais de poste et de bureau promis par les généraux Reynier et Dulauloy au sieur COURIER, qui, par leur ordre, a toujours voyagé en poste.
On n'a point porté non plus le linge, les habits, capote, chaussure, etc., donnés au sieur COURIER par ses camarades, et pris ensuite par les brigands, tant à Ajello, où le canonnier d'ordonnance qui l'accompagnait périt, que sur les hauteurs de Nicastro, où trois hommes de son escorte, furent tués par des brigands. Etat des pertes


[1] Sautelet précise « A M. le général Reynier ».  Note1

trait

prec A M. Berthier - 1er janvier 1807 Home
Début
[Sans mention] Foggia - mars 1807 Suiv